苏北网
当前位置:首页>财经 >

便宜不占猪头三是什么意思?便宜不占猪头三出自哪里?

时间 2023-04-14 11:17:04 来源:中漆网  

便宜不占猪头三是什么意思?

意思一:猪头三来源于古时上海祭祀。祭品必备的三件物:猪头一只,鸡一羽,鱼一尾,合称“三牲”。以猪头为首,所以又称“猪头三牲”。上海话中“牲”与“生”同音,读如sang(第三声),“猪头三”实际上是“猪头三——牲”的藏尾语,“牲”即是“生”。开始就是指那些刚来城市生活,因为陌生而显得笨头笨脑的外来人。后来猪头三的意思广泛了,泛指那些处事愚蠢、不灵光、有点戆头戆脑的人。以前女孩子发嗲的时候,一句:“侬猪头三啊!”保证男孩子骨头立马酥掉。

意思二:在古代,祭祀供奉神灵和祖先的时候,通常要供猪羊牛三牲的头,在排列顺序上,为牛第一,羊第二,猪为第三就是最小最没用的意思流传到民间另外由于猪光吃光睡不干活,笨头笨脑的样子所以说猪头三也是骂别人笨的意思!

便宜不占猪头三出自哪里?

实际上,由祭祀俗语“猪头三牲”蜕变而来的“猪头三”的词义也在发生变化。据《吴苏方言纪要》载:“‘猪头三’,分引申其义,以为詈人之资,不必尽施之初来之人,殊失‘猪头三’之本义,近又有‘猪头四’之名词,乃‘猪头三’上孳生而来,已无独立之意义矣。‘猪头三’一作”‘者头三’,‘者’字起首三笔为‘土’字,讥其土头土脑耳。”可见至迟在1920年,上海俗语中又从“猪头三”派生出“猪头四”“者头三”等词汇,现在均已消失不用了。

现在沪方言“猪头三”不一定用以詈骂初来上海的对城市规矩不熟的陌生者,其义举凡可以泛用于处事愚蠢、不灵光、戆头戆脑等。

标签: 便宜不占猪头三是什么意思便宜不占猪头三 便宜不占猪头三出自哪里 便宜不占猪头三是骂人的吗

相关阅读RELEVANT

  • 版权及免责声明:

内容搜集整理于网络,不代表本站同意文章中的说法或者描述。文中陈述文字和内容未经本站证实,其全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不做任何保证或者承诺,并且本站对内容资料不承担任何法律责任,请读者自行甄别。如因文章内容、版权和其他问题侵犯了您的合法权益请联系邮箱:43 520 349@qq.com 进行删除处理,谢谢合作!